1.

1. Hablar ma՛s bajo.

Habla ma՛s bajo, porfavor. (tu՛)

Hable ma՛s bajo, porfavor. (usted)

2. Escribir tu/ su nombre.

Escribe tu su nombre. (tu՛)

Escriba usted su nombre. (usted)

3. Terminar el trabajo.

Termina el trabajo. (tu՛)

Termine el trabajo. (usted)

4. Abrir la puerta.

Abre la puerta. (tu՛)

Abra la puerta. (usted)

5. Cerrar la ventana.

Cierra la ventana. (tu՛)

Cierre la ventana. (usted)

6. Escuchar lo que digo.

Escucha lo que digo. (tu՛)

Escuche lo que digo. (usted)

7. Tomar ma՛s verduras.

Toma ma՛s verduras. (tu՛)

Tome ma՛s verduras. (usted)

8. Ordenar tu/ su cuarto.

Ordena tu su cuarto. (tu՛)

Ordene usted su cuarto. (usted)

9. Anadir azu՛car al zumo.

Anade azu՛ca al zumo. (tu՛)

Anada azu՛ce al zumo. (usted)

10. Limpiar la mesa.

Limpia la mesa. (tu՛)

Limpie la mesa. (usted)

1. Խոսիր ավելի բարձր:

Խոսեք ավելի ցածր, խնդրում եմ: (դու)

Խոսեք ավելի ցածր, խնդրում եմ: (դու)

2. Գրիր քո / նրա անունը:

Գրեք ձեր անունը. (դու)

Գրեք ձեր անունը. (դու)

3. Ավարտիր գործը:

Ավարտեք գործը: (դու)

Ես ավարտեցի գործը: (դու)

4. Բացեք դուռը:

Բացիր դուռը. (դու)

Բացիր դուռը. (դու)

5. Փակեք պատուհանը:

Փակել պատուհանը. (դու)

Փակել պատուհանը. (դու)

6. Լսիր ինչ եմ ասում:

Լսիր ինչ եմ ասում: (դու)

Լսիր ինչ եմ ասում: (դու)

7. Ավելի շատ բանջարեղեն ուտեք:

Ավելի շատ բանջարեղեն ունենալ: (դու)

Ավելի շատ բանջարեղեն ունենալ: (դու)

8. Կարգավորեք ձեր սենյակը:

Կարգի՛ր քո սենյակը: (դու)

Կարգի՛ր քո սենյակը: (դու)

9. Հյութին ավելացնել շաքար:

Հյութին ավելացնել շաքար: (դու)

Հյութին ավելացնել շաքար: (դու)

10. Սեղանը մաքրեք:

Մաքրել սեղանը: (դու)

Մաքրել սեղանը: (դու)

 

2.

1. Prepara todos los ingredientes, antes de empezar.

2. Compra siempre productos de primera calidad.

3. Elabore siempre un menu՛ equilibrado.

4. Usa siempre aceite de oliva.

5. Anade algu՛n detalle imaginativo a tus platos.

6. Recoge bien la cocina, una vez terminado tu trabajo.

1. Պատրաստեք բոլոր բաղադրիչները, նախքան սկսելը:

2. Միշտ գնեք բարձրորակ արտադրանք:

3. Միշտ պատրաստեք հավասարակշռված ընտրացանկ:

4. Միշտ օգտագործեք ձիթապտղի յուղ:

5. Ավելացրեք ձեր ուտեստներին որոշ երեւակայական մանրամասներ:

6. Ձեր աշխատանքն ավարտելուց հետո լավ մաքրեք խոհանոցը:

 

Bajo- ցածր

verdura- բանջարեղեն

anadir- ավելացնել

azu՛car- շաքար

preparar- պատրաստել

ingredientes- բաղադրություն

comprar- գնել

producto- ապրանք

calidad- որակ

usar- օգտագործել

detalle- մանրամասն

նոր բառեր

Me encanta- ինձ շատ է դուր գալիս

me gusta mucho- ես սիրում եմ/շատ

me gusta bastante- ինձ բավականին շատ է դուր գալիս

no me gusta- ինձ դուր չի գալիս

no me gusta nada- ինձ ընդհանրապես դուր չի գալիս

conocer- ճանաչել

sitio- վայր

pueblo- գյուղ

local- թերթ

declaracio՛n- հայտարարություն

vida- կյանք

mundo- աշխարհ

prometer- խոստանալ

decepcionar- հիասթափեցնել

Montar en bicicleta- հեծանիվով

andar- քայլել

compras- գնումներ

nadar- լողալ

viajar- ճանապարհորդել

cine- կինոթատրոն

teatro- թատրոն

esquiar- դահուկներ

Տնային աշխատանք

1. Quie՛n estudia en la universidad?

Mi hermano estudia en la universidad.

2. A quie՛n le gusta la fotografia?

A mi madre le gusta la fotografia.

3. Quie՛n es de Argentina?

Mi abuelo es de Argentina.

4. A quie՛nes les gustan los videojuegos?

A mis amigos os gustan los videojuegos.

5. Co՛mo se llama el madrileno?

El madrileno se llama Juan.

6. Quie՛n va a la playa habitualmente?

Yo vo a la playa habitualmente.

Montar en bicicleta- հեծանիվով

andar- քայլել

compras- գնումներ

nadar- լողալ

viajar- ճանապարհորդել

cine- կինոթատրոն

teatro- թատրոն

esquiar- դահուկներ

2.

1. A Maria le gusta mucho nadar.

2. A mi marido le gusta ir a cine.

3. A mi no me gustan las peliculas de terror.

4. A los espanoles les gustan mucho salir y hablar con los amigos.

5. A nosotros nos gustan los animales.

6. A vosotros os gusta la mu՛sica tecno?

7. A Ud. les gusta la paella?

8. A ti te gustan los deportes de riesgo?

9. A mis padres no les gusta el teatro, prefieren el cine.

10. A Jorge no le gusta nada estudiar.

1. Մարիան շատ է սիրում լողալ:

2. Ամուսինս սիրում է կինո գնալ:

3. Ես չեմ սիրում սարսափ ֆիլմեր:

4. Իսպանացիներն իսկապես սիրում են դուրս գալ ու զրուցել ընկերների հետ:

5. Մենք սիրում ենք կենդանիներ:

6. Ձեզ դուր է գալիս տեխնո երաժշտությունը:

7. Ձեզ դուր է գալիս պաելան:

8. Ձեզ դուր է գալիս էքստրեմալ սպորտը:

9. Իմ ծնողները թատրոն չեն սիրում, նրանք նախընտրում են կինոն:

10. Խորխեն ընդհանրապես չի սիրում սովորել:

me te le gustan-hognakii depqum

Читать далее →

Taza- բաժակ (բռնակով)

tenedor- պատառաքաղ

cucharilla- թեյի գդալ

copa- ալկոհոլային խմիչքի բաժակ

cuchillo- դանակ

mantel- սփռոց

cuchara- ճաշի գդալ

vaso- բաժակ

servilleta- անձեռոցիկ

jarro՛n- ծաղկաման

plato- ափսե

jarra- սափոր

Ուտեստների անվանումներ

Primer plato- գլխավոր ուտեստ

segundo plato- երկրորդ ուտեստ

bebida- խմիչք

postre- աղանդեր

cuenta- հաշիվ

ahora- հիմա

ahora mismo- հենց հիմա

sopa de fideos- լապշայով (մակարոն) ապուր

judias verdes con jamo՛n- իսպանական խոզապուխտով կանաչ լոբի

judias- լոբի

ensalada- աղցան

ensalada mixta- խառը աղցան

carne- միս

chorizo- իսպանական երշիկ

fileta- ֆիլե

pollo- հավի միս

a la plancha- խորոված

helado- պաղպաղակ

vainilla- վանիլային

fresa- ելակ

vino- գինի

refresco- զովացուցիչ ըմպելիք

cerveza- գարեջուր

3.

Camarero: Buenas, que՛ van a tomar de primero?

Jorge: Yo de primero quiero gazpacho.

Ana: Pues yo ensalada mixta.

Camarero: Y de segundo?

Jorge: Yo de segundo quiero carne con tomate.

Ana: Pues yo huevos con chorizo.

Camarero: Que՛ quieren para beber?

Jorge: Yo quiero para bebo vino de la casa.

Camarero: Y de postre?

Ana: Yo quiero natillas.

Camarero: Gracias, senores.

 

Читать далее →

Իսպաներենի բայերը բաժանվում են 3 խմբի՝

• I խումբ – ուղիղ ձևում ունենք -ar վերջավորությունը, օրինակ, hablar, cantar, bailar, dibujar, caminar
• II խումբ – ուղիղ ձևում ունենք -er վերջավորությունը, օրինակ, comer, beber, aprender, correr
• III խումբ – ուղիղ ձևում ունենք -ir վերջավորությունը, օրինակ, vivir, abrir, escribir

Ամեն խմբի բայ ունի իր վերջավորությունները, որոնք ավելացնում ենք բայի արմատին (հանելով ուղիղ ձևի վերջավրությունը, hablar – արմատը՝ habl, comer – արմատը com)

Նկարում տեսեք բայերի վեևջավորությունները ամեն խմբի համար

Yo hablo – ես խոսում եմ

Nosotros comemos – մենք ուտում ենք

Ella vive – նա ապրում է

Հոդը օգտագործվում է գոյականների հետ, դրվում է գոյականից առաջ և ցույց է տալիս գոյականի սեռը և թիվը։ Իսպաներենում կա 2 տեսակի հոդ՝ անորոշ և որոշյալ։

Անորոշ

ար․ եզակի/Un       հոգնակի/Unos

իգ. եզակի/Una      հոգնակի․/Unas

Որոշյալ

ար․ եզակի-El         հոգնակի-Los

իգ. եզակի-La          հոգնակի-Las

Yo tengo un libro/Ես ունեմ գիրք։

El libro es rojo/Գիրքը կարմիր է։

 

Estar/Hay

Estar/Գտնվել                        Hay/Կա

Estoy        Estamos                  Չի խոնարվում

Esta’s        Esta’is

Esta’          Esta’n

Եթե նախադասությունը սկսում ենք տեղի պարագայում, ապա՝ Hay.

Hay բայից հետո գոյականը միշտ դրվում է անորոշ հոդով։

Por ejemplo` En mi casa hay una cocina.

Եթե նախադասությունը սկսում ենք ենթակայով, ապա՝ Estar.

Ենթական միշտ դրվում է որոշյալ հոդով։

Por ejemplo`La cocina esta en la planta baja.

 

1. Mi hijo/ llorar/ todas las noches- Mi hijo llora todas las noches.

2. Isabel y Pedro/ vivir/ en Lima- Isabel y Pedro vive en Lima.

3. Tu՛/ hablar/ espanol? – Tu՛ hablas espanol?

4. Nosotros/ limpiar/ los cristales/ de vez en cuando- Nosotros limpiamos los cristales de vez en cuando.

5. Maria/ no terminar/ los deberes/ nunca- Maria no termina los deberes nunca.

6. Vosotros/ pintar/ cuadros?- Vosotros pintais cuadros?

7. Bailar/ (tu՛)/ conmigo?- Bailas tu՛ conmigo?

8. Vd./ vivir/ aqui?- Vd. vive aqui?

9. Yo/ todos los dias/ abrir/ la puerta del garaje- Yo todo los dias abro la puerta del garaje.

10. Nosotros/ no trabajar/ los sa՛bados- Nosotros no trabajamos los sa՛bados.

1. Իմ երեխան / լաց / ամեն երեկո- Իմ երեխան ամեն գիշեր լաց է լինում:

2. Իզաբելն ու Պեդրոն / ուղիղ / Լիմայում- Իզաբելն ու Պեդրոն ապրում են Լիմայում:

3. Դուք իսպաներեն խոսու՞մ եք: — Դու խոսում ես իսպաներեն?

4. Մենք / ժամանակ առ ժամանակ մաքրում ենք / պատուհանները- ժամանակ առ ժամանակ մաքրում ենք պատուհանները:

5. Մարիա / մի ավարտիր / տնային առաջադրանքները / երբեք- Մարիան երբեք չի ավարտում տնային առաջադրանքները:

6. Դու նկարու՞մ ես / նկարներ — նկարներ նկարո՞ւմ ես:

7. Պարի՞ր / (դու ՛) / ինձ հետ? — պարո՞ւմ ես ինձ հետ:

8. Դու / ապրում ես / այստեղ. — ապրում ես այստեղ:

9. Ես / ամեն օր / բացում եմ / ավտոտնակի դուռը- ամեն օր բացում եմ ավտոտնակի դուռը:

10. Մենք / չենք աշխատում / շաբաթ օրերը. Շաբաթ օրերին չենք աշխատում:

Հոդն օգտագործվում է գոյականների հետ։ Դրվում է գոյականից առաջ և ցույց է տալիս գոյականի սեռն ու թիվը։Իսպաներենում կան որոշյալ և անորոշ հոդեր։

Անորորշ-un,unos,una,unas

Yo tengo un libro.

Որոշյալ-el,los,la,las

El libro es rejo.

Եթե նախադասությունը սկսվում է տեղի պարագայով,ապա՝ օգտագործում ենք hay-կա բառը,որը չի հոլովվում։ Hay բայից հետո գոյականը միշտ դրվում է անորոշ հոդով։

La cocina esta en la phonta baja.

1.Donde vive la familia de Raul?

La familia de Raul vive en una casa privada fuera de la ciudad.

2.Cuantos pisos tiene el chale?

Dos pisos

3.Que hay alrededor de la casa.

Alrededor de la casa hay un jardin.

4.Donde esta el salon-comedor?

En la plants baja, a la izquierda de la entrada, esta el salon-comedor.

5.Que hay en el salon?

en el centro hay uAlli na mesa grande ovalada con ocho sillas alrededor,un aparador, un divan. Delante de la chimenea hay tres sillones.El television esta encima de la comoda.

6.Donde esta la cocina?

Frigorifico, horno microondas, cocina electrical, lavadora y lavavajillas.

7.Como esta equipada la cocina?

La cocina esta equipada con muchos electrodomesticos.

8.Que habitaciones estan en  el segundo piso?

Hay cuatro dormitories.Ademas en casa hay tres cuartos debaño, uno abayo y dos arriba.